As Tontas Vão ao Céu

Mostrando postagens com marcador Sociedade de Socorro (espanhol). Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Sociedade de Socorro (espanhol). Mostrar todas as postagens

terça-feira, 2 de abril de 2019

Calendario - Almuerzo misioneros 2019

Meninas,
Alguns meses atrás compartilhei um calendário de almoço missionário em português (publicação aqui) e agora vou compartilhar o arquivo traduzido para o espanhol que a Rosa Noemi Zapata (Argentina):














O Dropbox é o local onde os arquivos são salvos, ele não funciona em celular, por isso deve ser aberto em computador com boa velocidade. Ele é um pouco lento para abrir e nem sempre abre uma visualização do arquivo, mas vocês podem clicar em baixar e o arquivo será salvo normalmente.
Espero que tenham gostado do(s) arquivo(s) e/ou fotos e que também possam enviar seus arquivos e fotos para serem compartilhados no blog (souumadastontas@gmail.com), Não esqueçam de colocar no e-mail o nome da ala, estaca, cidade e estado. Ao enviarem seus arquivos, enviem sem os nomes de suas alas ou estacas para que eles possam ser usados por mais pessoas. Para informações sobre o uso dos arquivos do blog leiam atentamente as instruções aqui.

segunda-feira, 4 de fevereiro de 2019

Cubiertas para Carpetas - Sociedad de Socorro

Meninas,
Montei capas para pastas da Sociedade de Socorro em português (publicação aqui) e a Lorraine Hernandez (Murrieta Hot Springs - Califórnia - EUA) traduziu para o espanhol:
















O Dropbox é o local onde os arquivos são salvos, ele não funciona em celular, por isso deve ser aberto em computador com boa velocidade. Ele é um pouco lento para abrir e nem sempre abre uma visualização do arquivo, mas vocês podem clicar em baixar e o arquivo será salvo normalmente.
Lembrando que no blog tem mais materiais na tag Sociedade de Socorro (espanhol).
Espero que tenham gostado do(s) arquivo(s) e/ou fotos e que também possam enviar seus arquivos e fotos para serem compartilhados no blog (souumadastontas@gmail.com), Não esqueçam de colocar no e-mail o nome da ala, estaca, cidade e estado. Ao enviarem seus arquivos, enviem sem os nomes de suas alas ou estacas para que eles possam ser usados por mais pessoas. Para informações sobre o uso dos arquivos do blog leiam atentamente as instruções aqui.

terça-feira, 15 de janeiro de 2019

Agenda de la Sociedad de Socorro 2019

Meninas,
A Rosa Noemi Zapata (Perez, La Paz, Argentina) fez a tradução da Agenda da Sociedade de Socorro que montei (arquivo em português):










O Dropbox é o local onde os arquivos são salvos, ele não funciona em celular, por isso deve ser aberto em computador com boa velocidade. Ele é um pouco lento para abrir e nem sempre abre uma visualização do arquivo, mas vocês podem clicar em baixar e o arquivo será salvo normalmente.
Caso desejem que eu personalize o arquivo com nome da ala, estaca ou outra informação, cobro apenas R$ 5,00. Vocês podem entrar em contato comigo por e-mail. Não esqueçam de enviar o link da publicação para que eu saiba qual material vocês desejam.
Espero que tenham gostado do(s) arquivo(s) e/ou fotos e que também possam enviar seus arquivos e fotos para serem compartilhados no blog (souumadastontas@gmail.com), Não esqueçam de colocar no e-mail o nome da ala, estaca, cidade e estado. Ao enviarem seus arquivos, enviem sem os nomes de suas alas ou estacas para que eles possam ser usados por mais pessoas. Para informações sobre o uso dos arquivos do blog leiam atentamente as instruções aqui.

terça-feira, 3 de julho de 2018

Etiqueta - Te Extrañamos

Pessoal,
Na semana passada compartilhei a versão em português que fiz de uma etiqueta que pode ser colada em algum doce, pote com bolo ou em outra coisa para ser entregue para a pessoa que faltou nas reuniões dominical, atividades ou aulas do seminário (publicação aqui).
A Rosa Noemi Zapata (Perez, La Páz, Argentina) acabou fazendo a versão em espanhol:


O Dropbox é o local onde os arquivos são salvos, ele não funciona em celular, por isso deve ser aberto em computador com boa velocidade. Ele é um pouco lento para abrir e nem sempre abre uma visualização do arquivo, mas vocês podem clicar em baixar e o arquivo será salvo normalmente. 
Vocês podem imprimir em papel adesivo ou papel fotográfico adesivo.
Espero que tenham gostado do(s) arquivo(s) e/ou fotos e que também possam enviar seus arquivos e fotos para serem compartilhados no blog (souumadastontas@gmail.com), Não esqueçam de colocar no e-mail o nome da ala, estaca, cidade e estado. Ao enviarem seus arquivos, enviem sem os nomes de suas alas ou estacas para que eles possam ser usados por mais pessoas. Para informações sobre o uso dos arquivos do blog leiam atentamente as instruções aqui.

quarta-feira, 25 de outubro de 2017

Calendarios - Almuerzo Misional 2018

Meninas,
A Rosa Noemi Zapata (Pérez, Santa Fe, Argentina) traduziu para o espanhol os calendário de almoço que preparei para 2018:


































































Vocês podem colocar no quadro o telefone dos missionários para as irmãs entrarem em contato caso aconteça alguma coisa ou o telefone da irmã responsável pelo calendário.
Para as meninas que querem esses arquivos em português, seguem os links: primeiro modelo coloridoprimeiro modelo em versão econômicasegundo modelo colorido e segundo modelo em versão econômica.
Caso alguma de vocês queiram montar uma parceira pra traduzir esses calendário em outros idiomas, podem entrar em contato comigo por e-mail.
O Dropbox é o local onde os arquivos são salvos, ele não funciona em celular, por isso deve ser aberto em computador com boa velocidade. Ele é um pouco lento para abrir e nem sempre abre uma visualização do arquivo, mas vocês podem clicar em baixar e o arquivo será salvo normalmente. Espero que tenham gostado do(s) arquivo(s) e/ou fotos e que também possam enviar seus arquivos e fotos para serem compartilhados no blog (souumadastontas@gmail.com), Não esqueçam de colocar no e-mail o nome da ala, estaca, cidade e estado. Ao enviarem seus arquivos, enviem sem os nomes de suas alas ou estacas para que eles possam ser usados por mais pessoas. Para informações sobre o uso dos arquivos do blog leiam atentamente as instruções aqui.